【タイ語を覚えタイ】日本語にはないタイ語の母音『-ɯɯ、-ee、-ɛɛ、-ɔɔ』

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 昨日はターニン市場で初めて「ケープムーแคบหมู」を買って食べてみました♪ ビールにも合うしクセになりそうです。 キケン!(笑) まだまだ知らないタイ料理がいっぱいあります。 バナナの葉っぱに包まれて…

【タイ語を覚えタイ】タイ文字を読んでみる『アパートのレシートใบเสร็จรับเงิน』

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 今日もちょっと午前中に更新ができなかったけど 『タイ語を覚えタイ』・・・日々の積み重ねが大事! さぁ今日も頑張って勉強していきましょう (写真は昨晩食べた大好きなタイのソーセージです) 日々生活…

【タイ語を覚えタイ】タイ語の『音節と韻(平滑韻と停止韻)』・平滑韻の声調

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 今朝もコーヒーを買いに外に出たらあまりの寒さに・・ブルブル。 どんどん朝晩が寒くなってきているチェンマイです。。 そろそろ本当にケトルを買わないと さて昨日は旧市街の方へ散歩に行ってきました。 …

【タイ語を覚えタイ】街中のタイ文字を読んでみる『値札に書いてあること』

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 昨日は12月5日。 タイでは父の日とされていて、ラーマ9世プミポン前国王の誕生日でした。 タイの人たちにとってはちょっと特別な日ですね。 私はといえば・・・特に用事もなく午前中はいつも通り勉強して、…

【タイ語を覚えタイ】声調ってなに?

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 昨日はチェンマイに住む友人と一緒に、ニマンヘミンにあるガイヤーンのお店に行ってきました。 以前チェンマイで住んでいたところにとても近く毎日のように前を通っていたお店です。 こんなコロナ過になっ…

【タイ語を覚えタイ】子音を覚えよう『低子音字編(単独字)』私が好きなタイの歌手✨

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 今日もタイの歌を聞きながら勉強~ 実は大好きなタイの歌手がいるんです。 突然ですが(笑) 今日はちょっとその歌手の紹介も✨ 名前は「アイス・サランユーไอซ์ ศรัณยู」 www.youtube.com この歌はけっこう…

【タイ語を覚えタイ】子音を覚えよう『低子音字編(対応字)』タイ語が読めると・・・ちょっとタイ語についての想いを語るよ

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 今日も朝ヨガをやって~身体がすっきりしたらタイ語の勉強の時間です。 朝ヨガ・・・20代前半に出会って始めた「アシュタンガヨガ」。 まったく成長していませんが、ずっと続いている朝の習慣。(体調によ…

【タイ語を覚えタイ】子音を覚えよう『高子音字編』無気音と有気音について考える

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 昨日は滞在期間を30日延長するための手続きをしに、チェンマイのイミグレーションまで行ってきました。 無事に30日の延長手続きも完了し、ほっとしています。 次は学生ビザ(EDビザ)に切り替える手続きを…

【タイ語を覚えタイ】子音を覚えよう『中子音字編』自分に合った学習法で楽しく勉強しよう♪

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 今日も朝から冷えたチェンマイ。どんどん寒くなってきています。。(寒いの苦手) さて最近の私のお昼ごはんは上の写真のようなご飯の上におかず2品が乗った「ぶっかけご飯」を食べています。(勝手にそう…

【タイ語を覚えタイ】母音を覚えよう・『複合母音・余剰母音 編』

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 皆さん好きなタイ料理ってありますか? ワタシは名前の通り一番好きなタイ料理は「ソムタムส้มตำ」です(^^♪ ご存知の方もいらっしゃると思いますが、あの青パパイヤで作るサラダのことです。(写真上) タ…

【タイ語】母音を覚えよう・『真正母音編』

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 タイに到着してはやくも約10日が経ちました。 今後しばらくはチェンマイでタイ語の学校に通う予定です。ビザ次第にはなりますが。。 この「日本語教師を目指して~」のブログは本来日本語に特化した内容で…

【わたしのこと】コロナ過のタイ渡航・1泊目の隔離ホテルでの過ごし方・6日目抗原検査(ATK)をやってみた

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 現在11月25日。 昨日、バンコクからチェンマイへ移動してきました。 これから当分はチェンマイで語学学校(タイ語)に通う予定です。 昨日早速アパートも見学して部屋も決めてきました。 しかーし! まだED…

【わたしのこと】コロナ過のタイ渡航・初めてのThailandPassで入国してみた

Chào mọi người! サワディチャオソムタム娘です。 (今日からあいさつをタイ仕様にしてみました) ただいま、タイ滞在4日目です! そうなんです。 とうとうタイに来ることができました! まだ少しですが、沖縄を出発してからバンコクに来るまでのことを書き…

【わたしのこと】タイ渡航準備・那覇でPCR検査を受けてきました

Chào mọi người! はいさいソムタム娘です。 明後日とうとうへタイ出発です。 色々と準備をしてきましたが・・・出発前の最後の関門である「PCR検査」を受けてきました。 これまでの話はこちらから。 nihongo-tiengnhat.watashinoarukikata-diary.com nihong…

【わたしのこと】『Thailand Pass』の申請結果が届いた・まさかの4営業日

Chào mọi người! はいさいソムタム娘です。 今日は朝からどんより⛅空な沖縄地方です。 昨日とうとう沖縄で住んでいた部屋を引き払いました。 タイへ出発するまでのしばらく数日は友人宅に居候させてもらう予定です。 さて、先日申請した『Thailand Pass』 …

【わたしのこと】とうとう沖縄からタイへ『Thailand Pass』を申請してみた(画面推移あり)

Chào mọi người! はいさいソムタム娘です。 試験が終わってから本格的に準備を始めたタイ渡航。 昨日やっと書類がそろって、「Thailand Pass」の申請をすることができました! やったーーーーーーー! とは言え、申請が通ってQRコードが送られてくるまでは…

【わたしのこと】令和3年度 日本語教育能力検定試験・自己採点してみた

Chào mọi người! はいさいソムタム娘です。 ご無沙汰しております。 11月に入り、さすがに沖縄も涼しく感じることが増えてきました。 今日は「令和3年度 日本語教育能力検定試験」の自己採点してみた結果を書いていこうかと思います。 皆さんは自己採点…

【わたしのこと】令和3年度 日本語教育能力検定試験を終えて

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 2021年10月24日。 日本語教育能力検定試験、終了しました! 同じように受験された方、本当に本当にお疲れ様でした。 そして、自分も。 今年は8月から本格的にはじめた試験勉強・・・・よく頑…

【言語と社会】社会言語・言語変種『社会方言』『地域方言』『ジェンダー』『若者ことば』『役割語』『新方言・ネオ方言』

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 Hôm nay cũng chùng mình cùng cố gắng học tiếng Nhật nào!! 今日も日本語の勉強を頑張りましょう! 日本語教育能力検定試験いよいよ・明日です! 今日は方言についてみていきましょう。 言語変種と…

【社会・文化・地域】日本語教育関連事業・『日本語教育関連機関について・まとめ』

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 Hôm nay cũng chùng mình cùng cố gắng học tiếng Nhật nào!! 今日も日本語の勉強を頑張りましょう! 日本語教育能力検定試験まであと・2日です。 昨日はなんだかモヤモヤとした気分で・・・気分がな…

【言語と社会】多文化・多言語主義と複言語主義『CEFR』『JFスタンダード』

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 Hôm nay cũng chùng mình cùng cố gắng học tiếng Nhật nào!! 今日も日本語の勉強を頑張りましょう! 日本語教育能力検定試験まであと・3日です。 昨日は一日お腹の調子がイマイチでした。 もう・・緊…

【言語一般】待遇表現・敬語『尊敬語』『謙譲語Ⅰ』『謙譲語Ⅱ(丁重語)』『丁寧語』『美化語』

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 Hôm nay cũng chùng mình cùng cố gắng học tiếng Nhật nào!! 今日も日本語の勉強を頑張りましょう! 日本語教育能力検定試験まであと・4日です。 今日は「敬語」の勉強です! 私たち日本人でも難し…

【わたしのこと】令和2年度 日本語教育能力検定試験の結果について

Chào mọi người! はいさいソムタム娘です。 日本語教育能力試験まで・・・あと5日ですね。 受験予定の皆さま準備はいかがでしょうか。 今日も勉強しましたか? 今日のブログは、私の去年の試験結果について書いてみようかと思います。 これが現実です(笑…

【音声】母音と子音『調音法と調音点』『音声記号』『口蓋化』※修正あり:2022年5月・追記:2022年7月

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 Hôm nay cũng chùng mình cùng cố gắng học tiếng Nhật nào!! 今日も日本語の勉強を頑張りましょう! ★最近の様子についてはこちら★ nihongo-tiengnhat.watashinoarukikata-diary.com 今日は音声の分…

【社会・文化・地域】日本語の試験『日本能力試験』『日本留学試験』『BJTビジネス日本語能力テスト』『OPI』

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 Hôm nay cũng chùng mình cùng cố gắng học tiếng Nhật nào!! 今日も日本語の勉強を頑張りましょう! なんだか今日はやる気がでない・・・なんか集中できない、心がソワソワ落ち着かない・・・そんな…

【言語と教育】評価・テストの条件『妥当性』『信頼性』『有用性』『真正性』

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 Hôm nay cũng chùng mình cùng cố gắng học tiếng Nhật nào!! 今日も日本語の勉強を頑張りましょう! 昨日は今年最後になるかも・・・と思い、レンタサイクルで大度浜海岸へ行ってきました なんと、ま…

【言語と教育】評価『テストの種類』『ポートフォリオ評価』『ルーブリック』

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 Hôm nay cũng chùng mình cùng cố gắng học tiếng Nhật nào!! 今日も日本語の勉強を頑張りましょう! 今日はこれから糸満市の海・大度浜海岸へ行ってきます! 試験まで・・・あと約一週間というところ…

【言語と教育】言語教育・言語運用指導『プロセス・アプローチ』『ディクトグロス』『スキャニング』『スキミング』『ジグソー・リーディング』『ピア・レスポンス』『プライミング効果』

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 Hôm nay cũng chùng mình cùng cố gắng học tiếng Nhật nào!! 今日も日本語の勉強を頑張りましょう! 最近肌荒れが・・・マスクのせいでしょうか?特に頬のあたりのニキビ(って言わない?w)や乾燥…

【言語一般】単文と複文・『並列節と従属節』・『名詞修飾節・補足節・引用節・副詞節・条件節』

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 Hôm nay cũng chùng mình cùng cố gắng học tiếng Nhật nào!! 今日も日本語の勉強を頑張りましょう! 昨日は台風18号の影響で久しぶりに一日雨降りだった沖縄地方です。 超大型と言われたいた18号…

【言語と教育】言語教育・訂正とフィードバック方法『リキャスト』『プロンプト』『明示的フィードバック・暗示的フィードバック』

Chào buổi sáng mọi người! はいさいソムタム娘です。 Hôm nay cũng chùng mình cùng cố gắng học tiếng Nhật nào!! 今日も日本語の勉強を頑張りましょう! 嬉しいお知らせです! なんと10月末に妹が姪っ子と沖縄に遊びに来るそうです(*'ω'*) 女子2人旅…