【海外の日本語】チェンマイで知り合った外国人カップル~海外でも浸透している日本語『IKIGAI』

 

Chào mọi người! 

サワディチャオ🐘ソムタム娘です。

 

 

かなり更新がご無沙汰になってしまったこのブログ(^^;

現在もタイのチェンマイバンコクを行ったり来たりしつつ・・・一応タイ語の勉強に励んでおります。

 

 

 

 

タイでの近況~日本語教師への情熱は?

 

 

ちょうど去年の今頃。

そう言えば、その年の日本語教育能力検定試験に向けての勉強を本格的にスタートし始めた頃だったなぁと思い出しました。

 

実は最近メルカリで(日本に住む妹に頼んで)、試験勉強に使っていた過去問5年分を売ることにしました。

 

ありがたいことに数日でもう売れたらしく・・・

手に取ってくださった方が今年は合格できますように!と心から思いました。

 

 

そもそも・・・

このブログはメインのブログとは別に日本語に関して特化したブログ、はたまた自分が勉強したこと日本語について感じたことを共有できればいいなぁと思って作ったものでした。

 

ただ正直最近はどうも去年の試験前ほどの日本語教師への情熱も下降気味で。。。💦

燃え尽き症候群

 

 

そんな中、最近またベトナム行きの話も再浮上してきて、少しづつ自分の意識も日本語の方へ向くようになっていました。

 

www.watashinoarukikata-diary.com

www.watashinoarukikata-diary.com

 

そのせいかどうかは分からないけど、最近日本が大好きな外国人カップルと知り合う機会がありました。

 

不思議と波長が合いここ数日で何度か会う機会があり、さらに日本語熱が高まっています。

 

と言うのも2人とも日本が大好きで日本語も勉強しているらしく・・・

そういう外国人と一緒に居ると無意識に日本語について考えるようになるんですよね。

 

 

刺激ももらいつつ、去年のあの向上心が蘇ってきています✨

 

 

 

外国人に浸透している日本語「IKIGAI」という言葉について

 

 

前置きが長くなったのですが、今回はそんな2人の口から出て来た日本語の「IKIGAI」という言葉ついて。

 

 

とても興味深いなぁと思いました。

 

内容についてはメインブログで書いたので興味がある方に読んでいただけたらと思います。

 

www.watashinoarukikata-diary.com

 

 

今年もきっと試験に向けて勉強している方がいるんだなぁと思うと、

自分も頑張らねば!と思う今日この頃です(*^_^*)

 

 

本日も最後までお読みいただきありがとうございます🐘

 

Cảm ơn mọi người đã luôn đọc hết.  Hẹn gặp lại ngày mai!

 

 

2022年7月

【タイ語で日記】クロントゥーイ市場で仕入れた大量のオクラ

f:id:somutamu_musume3:20220322231850j:plain

 

Chào mọi người! 

サワディチャオ🐘ソムタム娘です。

 

 

タイ語の勉強のために毎日の出来事をタイ語でつづっています。

(勉強中のため文法の間違い、誤字脱字あるかと思います💦)

 

 

 

 

 

3月22日・大量のオクラ

 

f:id:somutamu_musume3:20220322232202j:plain

 

今日の午前中、友人がクロントゥーイ市場へ行ってきました。

そして大量のオクラを仕入れてきて・・・これでなんと10バーツ!!!

 

驚く量です(笑)

 

さてこれをどう調理しようか。。。

 

料理は好きなのでレシピを調べるのは楽しいです。

 

最終的に、ガーリック炒めと出汁和えに。

f:id:somutamu_musume3:20220322232750j:plain

 

大きく硬いオクラも沢山あって食べられないのも(^^;

 

でも柔らかいのは美味しかったです♪

 

 

一緒に買ってきてくれた小ぶりのマンゴー🥭

甘酢っぱくてこれも美味しい!!

f:id:somutamu_musume3:20220322231846j:plain

 

 

f:id:somutamu_musume3:20220324183907j:plain

 

本日も最後までお読みいただきありがとうございます🐘

 

Cảm ơn mọi người đã luôn đọc hết.  Hẹn gặp lại ngày mai!

 

タイでの日常生活も更新中です。興味がある方はどうぞ☆

www.watashinoarukikata-diary.com

 

2022年3月

【タイ語で日記】大好きな『チャアムビーチ』

f:id:somutamu_musume3:20220319165415j:plain

 

Chào mọi người! 

サワディチャオ🐘ソムタム娘です。

 

 

タイ語の勉強のために毎日の出来事をタイ語でつづっています。

(勉強中のため文法の間違い、誤字脱字あるかと思います💦)

 

 

 

 

 

3月17日~20日・大好きなタイの海『チャアムビーチ』

 

f:id:somutamu_musume3:20220318183608j:plain

 

3月17日から20日までチャアムビーチへ行ってきました。

ここはワタシがタイで一番大好きなビーチです。

 

初めてここに来て雰囲気がとても気に入りました。

観光客はタイ人がほとんどで日本人はほぼいません。たまに西洋人を見かけるくらいです。

 

海水もそんなに汚くありません(笑)

いつも泊まっているホテルも目の前がビーチ!

とても素敵な場所です。

 

ホテルでの朝ごはんも毎朝の楽しみでした♪

f:id:somutamu_musume3:20220319165405j:plain

f:id:somutamu_musume3:20220320194925j:plain
f:id:somutamu_musume3:20220318183549j:plain

 

 

夜ごはんもテイクアウトしてバルコニーで食べるのが楽しかったです。

f:id:somutamu_musume3:20220319001740j:plain

f:id:somutamu_musume3:20220319001736j:plain
f:id:somutamu_musume3:20220319001734j:plain

 

今回は美味しいガイヤーンの屋台を発見しました!

 

 

海が側にあるだけで幸せです☆

 

f:id:somutamu_musume3:20220318183546j:plain

 

f:id:somutamu_musume3:20220322185656j:plain

 

 

f:id:somutamu_musume3:20220318100349j:plain

 

本日も最後までお読みいただきありがとうございます🐘

 

Cảm ơn mọi người đã luôn đọc hết.  Hẹn gặp lại ngày mai!

 

タイでの日常生活も更新中です。興味がある方はどうぞ☆

www.watashinoarukikata-diary.com

www.watashinoarukikata-diary.com

 

2022年3月

【タイ語で日記】タイのゴーヤでゴーヤチャンプルー

f:id:somutamu_musume3:20220316221855j:plain

 

Chào mọi người! 

サワディチャオ🐘ソムタム娘です。

 

 

タイ語の勉強のために毎日の出来事をタイ語でつづっています。

(勉強中のため文法の間違い、誤字脱字あるかと思います💦)

 

ただいまチャアムビーチに来ています。🌊

ちょっと日記も滞り中~。

 

 

 

 

3月16・タイのゴーヤで沖縄のゴーヤチャンプルーを作る

 

f:id:somutamu_musume3:20220316221844j:plain

 

 今日は午後イチにタイ語のオンライン授業だったので、お昼ごはんはお家で手作り☆

 

大好きなサンドイッチです・ω・

 

中の具は、きゅうり、トマト、アボカド、目玉焼き!

目玉焼きは必須です♫

野菜を沢山使ったサンドイッチが好きです!

ヘルシー\(^o^)/

 

夜ごはんにはゴーヤチャンプルーを作りました。

有名な沖縄料理です。

タイのゴーヤは苦くないと思っていたけど、、、充分苦かったです(^_^;)

美味しくできしました♫

 

f:id:somutamu_musume3:20220319111240j:plain

 

 

f:id:somutamu_musume3:20220316221905j:plain

 

 

本日も最後までお読みいただきありがとうございます🐘

 

Cảm ơn mọi người đã luôn đọc hết.  Hẹn gặp lại ngày mai!

 

タイでの日常生活も更新中です。興味がある方はどうぞ☆

www.watashinoarukikata-diary.com

 

2022年3月

【タイ語で日記】バンコクの『スシロー』に初めて行ってきた

f:id:somutamu_musume3:20220315230812j:plain

 

Chào mọi người! 

サワディチャオ🐘ソムタム娘です。

 

 

タイ語の勉強のために毎日の出来事をタイ語でつづっています。

(勉強中のため文法の間違い、誤字脱字あるかと思います💦)

 

 

 

3月15・バンコクで初めての『スシロー』へ♪

 

f:id:somutamu_musume3:20220315230833j:plain

 

今日はなんと初めてバンコクのスシローへ行ってきました。

実はバンコクにスシローがあること自体知りませんでした(^^;

タイ語のクラスメイトが教えてくれました。

 

どうやらバンコクには数店舗あるようですね。

私はチットロムにあるセントラルワールド店に行ってきました。

ネット情報では混んでいることもあるので事前にアプリで予約した方がいい、とのことだったのであらかじめ予約していきました。

 

バンコクのスシローはまさに日本のスシローと全く同じ!!

久しぶりに美味しいお寿司を食べました♪

また行きたい!

 

f:id:somutamu_musume3:20220316221910j:plain

 

 

f:id:somutamu_musume3:20220315230705j:plain

 

本日も最後までお読みいただきありがとうございます🐘

 

Cảm ơn mọi người đã luôn đọc hết.  Hẹn gặp lại ngày mai!

 

タイでの日常生活も更新中です。興味がある方はどうぞ☆

www.watashinoarukikata-diary.com

 

2022年3月

 

【タイ語で日記】バンコク・トンロー日本食『ソウル』

f:id:somutamu_musume3:20220314233521j:plain

 

Chào mọi người! 

サワディチャオ🐘ソムタム娘です。

 

 

タイ語の勉強のために毎日の出来事をタイ語でつづっています。

(勉強中のため文法の間違い、誤字脱字あるかと思います💦)

 

 

 

3月14・日本食『和食焼肉・ソウル』のとんかつ定食

 

f:id:somutamu_musume3:20220314233517j:plain

 

今日のお昼ごはんは日本食を食べました。

お店の名前は『ソウル』です。

日本料理だけではなく韓国料理もありました。

 

私は迷いに迷い・・・「とんかつ定食」を選びました。

とんかつはお肉も柔らかくて美味しかったです。

色々なおかずが付いていたのが嬉しかったです。

 

また来たいと思います。

 

f:id:somutamu_musume3:20220315230115j:plain

 

 

 

本日も最後までお読みいただきありがとうございます🐘

 

Cảm ơn mọi người đã luôn đọc hết.  Hẹn gặp lại ngày mai!

 

タイでの日常生活も更新中です。興味がある方はどうぞ☆

www.watashinoarukikata-diary.com

 

2022年3月

 

【タイ語で日記】バンセンビーチหาดบางแสน

f:id:somutamu_musume3:20220314095435j:plain

 

Chào mọi người! 

サワディチャオ🐘ソムタム娘です。

 

 

タイ語の勉強のために毎日の出来事をタイ語でつづっています。

(勉強中のため文法の間違い、誤字脱字あるかと思います💦)

 

 

 

 

3月13・バンコクからバンセンビーチへ🚌

 

f:id:somutamu_musume3:20220313234406j:plain

 

今日はバンコクからバスでバンセンビーチへ行ってきました。

エカマイからバスに乗って1時間半くらいです。

タイ人にも人気の海らしいです☆

 

海が大好きな私はとても楽しみにしていました。

しかし海はあまりキレイではなく・・・ゴミが沢山(^^;

 

でもカワイイカフェやレストランもいっぱいで雰囲気がとても良かったです。

海の雰囲気も最高!

バンコクから簡単に来れるしまた来たいです。

 

f:id:somutamu_musume3:20220314233111j:plain

 

 

f:id:somutamu_musume3:20220313234244j:plain

 

 

本日も最後までお読みいただきありがとうございます🐘

 

Cảm ơn mọi người đã luôn đọc hết.  Hẹn gặp lại ngày mai!

 

タイでの日常生活も更新中です。興味がある方はどうぞ☆

www.watashinoarukikata-diary.com

 

2022年3月